can scroll far past the last card in the side scrolling lists

For the side scrolling lists with movies/episodes you can scroll left and right by clicking buttons, but its possible to scroll far to the right so that you cant even see the movies anymore and only whitespace. the list should stop scrolling when the last movie/episode is shown, and maybe make an animation to mark that its the end of the list