Jellyfin Plugin scrobbles not displaying on Overview

When using the Jellyfin to scrobble, the plugin connects, I also see my Jellyfin user and 1611 Events sent during the episodes (this seems to be pretty much for me and could cause significant server load and traffic, not scaling well with many users. Wouldn’t start/stop/pause be enough?).

It also shows the PlaybackStart and PlaybackStop Activity in the Settings.

After the PlaybackStop I also see a new Entry to the history of the episode I watched (it was a rewatch, not a first play), so tracking seems to work.

What doesn’t work/is missing:

• While playing the current playing status is not shown on the Overview (like when you click the Playing button on an episode)

• After finish playing the episode doesn’t show up in the Watched List on the overview (which forks for manually marking them as played/replayed)