Links to seasons are not working on card view

How to reproduce:

Go to Next to watch
Click on Next episodes (https://wetrakr.com/profile/nexttowatch/episodes)
Change to card view
Click on season link

You´ll get for example: https://wetrakr.com/shows/1449242/seasons/null

1) The link says "Season title"
2) The link ends with /null in stead of season number

(Links to the show and episode are OK)