Merging of dates under a show's tracking history

Adding my episode logs from Trakt manually. Watched S1E1-2 of Game of Thrones July 10 2017 in the PM, and E3 July 11 in the AM. However, under “Tracking History” all dates show up under the 11 even though on the episodes’ pages, the dates for 1&2 are still the 10th.