Enable click+hold (tap+hold on mobile) to see options to mark watched

The way this would work is: click/tap marks something as watched always using current date and time, and click & hold (or tap & hold) shows options with calendar to pick a different date/time. Trakt and other sites have this, and I find it very useful.