List progress bar when Advanced filter is implemented

Lists with no such filter have a progress bar as such:

But when an advanced filter to hide watched the bar becomes this:

I understand what happened, but it should not be like this as it’s less useful.