Upcoming number of episodes indicator

Depending on the series, sometimes episodes are released weekly, and sometimes the entire series is released all at once. Is there any way to display the number of episodes being released in the “Upcoming” section?

For example, three episodes of the series Reacher are coming out in three days, and you can't tell that from this screenshot.

Maybe something in episode title like: “Episode 1 - Episode 3”

Or next to clock icon like: